Hoy he encontrado esta foto del mercante Cabo Mayor, que en 1887 se estrelló contra las rocas del mismo cabo…
Whitman for president
Hubo una época en que los Estados Unidos de América fueron una utopía realizada. No lo olvidemos. Hubo un tiempo…
Balada del arroz de domingo
Ahí va un poema con el que llevo un tiempo peleado, lo he rematado esta mañana antes del amanecer Mañanita…
Amaneceres
Desde esta ventana se ve muy bien el amanecer, así que duermo sin echar cortinas ni cerrar contraventanas para que…
Dos poemas sobre la pérdida de la juventud
Esto va para deprimir a cuarentones. Uno de Yeats y otro de Pound, por ese orden. Es curioso que ambos…
A Roque, ocho años después
Tanto nos parecíamosque no hacía falta explicar que éramos hermanos.Le llevaba siete años.Hoy le llevo quince,y se me acaba el…
La voz del pueblo
Yendo a comprar tomates y bonito -la dieta del verano del norte- nos hemos topado con este grafiti en una…
San Roque
Feliz día de San Roque, santo viajero y enfermero que padeció la peste, y al que durante siglos se le…
Traducción para un buen despertar
Lo difícil no es tanto acostarse con alguien –que también puede resultar ciertamente difícil– sino despertarse con alguien. O mejor,…
Traducción para el otoño
Conviene recordar que tras las pasiones estivales vienen los otoños. Aquí os traduzco un poema algo cursi y lleno de…
